Skip to main content
Surveillance
Self-Defense

Asistiendo a Protestas (Internacional)

Última actualización: November 13, 2015

This page was translated from English. The English version may be more up-to-date.

Con la proliferación de la tecnología personal, es cada vez mas común que los manifestantes de todas las persuasiones políticas están documentando sus protestas—y sus encuentros con la policía—usando equipos electrónicos como cámaras y teléfonos móviles. En algunos casos, el conseguir esa toma de los ataques de la policía anti-motínes y poniendo estas escenas en alguna parte de la Internet es un acto sumamente poderoso y puede atraer una atención vital a tu causa. Los siguientes consejos son para que los recuerdes por si te encuentras en una protesta y estás preocupado en como proteger tus equipos electrónicos si te están interrogando, o si estás detenido o arrestado por la policía. Recuerde que estos consejos son guías generales; si tienes otras preocupaciones específicas, por favor consulte con un abogado.

Para conocer nuestra guía sobre como asistir a protestas dentro de los Estados Unidos, haz clic aquí.

Preparando Tus Dispositivos Personales para una Protesta anchor link

Piense cuidadosamente en lo que tiene en tu teléfono antes de llevarlo a una protesta. Tu teléfono contiene una riqueza de datos privados, la cual puede incluir tu lista de contactos, las personas que has llamado recientemente, tus mensajes de texto, email, fotos y vídeos, data de localidad del GPS (sistema de posicionamiento global), tu historia de navegación en la Internet, tus contraseñas, y el contenido de tus cuentas en las medias sociales. A través de las contraseñas guardadas o entradas activas, accediendo a tu dispositivo puede permitirle a alguien obtener todavía mucha mas informacion desde servidores remotos. (Tu puedes salirte—o “log-out”) de estos servicios).

En muchos países, se les requiere a las personas que registren sus tarjetas SIM cuando ellos compran un teléfono móvil. Si llevas tu móvil contigo a una protesta, este le facilita al gobierno conocer que estás allí. Si necesitas mantener tu participación en una protesta secreta del gobierno o de la policía, cúbrase la cara porque así de esa manera lo haces mas difícil que ellos te podrían identificar por fotos.  Sin embargo, ten en cuenta que las máscaras te pueden meter en problemas en algunos lugares debido a la legislación anti-máscara. Y no lleve su móvil consigo. Si es absolutamente necesario que lleves un teléfono móvil, trate de llevar uno que no esté registrado a tu nombre.

Para proteger tus derechos, debes de asegurar tus equipos contra búsquedas. También debes de considerar llevar contigo un equipo que lo puedas tirar o otra alternativa a tu teléfono personal que no contenga data sensitiva; el cual nunca has usado para tu comunicación o para cuentas en las medias sociales, el cual no le interesaría perder o dejarlo a un lado por un tiempo. Si tu tienes mucha información personal o sensitiva en tu teléfono, la última opción sería la mejor.

Protección de contraseñas y opciones de cifrado : Siempre proteja tu teléfono con una contraseña . Pero, mientras que una contraseña protegiendo tu teléfono es una pequeña barrera al acceso, por favor, esté consciente que el simple hecho de proteger el móvil con una contraseña o cerrar tu teléfono con una llave no es una barrera efectiva contra los expertos en análisis forense. Android y iPhone ambos les ofrecen opciones para cifrado de disco-completo en sus sistemas de operación, y tu deberías usarlos, aunque la opción mas segura sería dejar tu teléfono en otra parte.

Uno de los problemas con el cifrado en el Android es que la misma contraseña se use para el cifrado de disco-completo y el procedimiento de abrir a la pantalla. Este diseño es malo porque le obliga al usuario a seleccionar una contraseña que es demasiado débil para el cifrado, o a entrar una contraseña demasiada larga e inconveniente para la pantalla. El mejor compromiso quizá será el uso de 8-12 caracteres aleatorios que se puede entrar rápidamente en tu móvil. O si tienes un acceso “root” a tu teléfono Android y sabes como usar un “shell,” lee esta página para instrucciónes en como montar una llave separada (larga) para cifrado-de-disco completo. (Vea también “Comunicando con Otros” para detalles en como cifrar textos y llamadas de voz.)

Copia de seguridad de tus datos: Es importante que asegure los datos en tu teléfono con frecuencia, especialmente si tu equipo termina en las manos de un oficial de la policía. Es posible que no te devuelvan tu teléfono por un largo tiempo (si es que te lo devuelven) y es posible que todo tu contenido se lo borren, ya sea de manera intencional o no.

Por razones similares, considere escribir en tu cuerpo con un marcador permanente un número de teléfono importante-- pero que no lo incrimine-- en caso que tu extravíes tu teléfono pero estes permitido hacer una llamada.

Información de la localidad de tu celular: Si te llevas tu teléfono móvil contigo a una protesta, este le hace mas fácil el trabajo al gobierno con simplemente buscar esta información con tu proveedor. (Nosotros creemos que el gobierno debe de obtener una orden judicial individualizada para pedir esa información de tu localidad, pero el gobierno muchas veces no está de acuerdo). Si necesitas tener tu participación en una protesta secreta del gobierno, no lleve tu móvil contigo; trate de llevar uno que no esté registrado a tu nombre.

Si tu estás preocupado de ser arrestado en la protesta, la mejor forma es arreglar con anticipación un mensaje con un amigo de confianza que se encuentre en un lugar seguro. Escriba un mensaje de texto a esa persona de antemano y manténgalo preparado; así de esa manera en caso de emergencia lo podrías enviar rápidamente para dejarle saber que has sido arrestado. De manera semejante, tu podrías pre-arreglar una llamada a un amigo después de la protesta-- si ellos no oyen de ti, ellos pueden asumir que tu has sido arrestado.

Además de dejarle saber que tu teléfono ha sido confiscado y has sido arrestado, ese amigo de confianza podría cambiar las llaves de tu contraseña para tu email y las otras cuentas de la media social en caso que te coaccionen para que des tus contraseñas personales a las autoridades.

Por favor tenga en cuenta que guardar esa información de manera deliberada o destruir la evidencia podría ser considerada como un acto ilegal en algunas jurisdicciones (incluyendo muchas democracias sociales).

Esté seguro que tu y tu amigo entiendan las leyes y los riesgos antes de tomar ese plan. De hecho, si estás protestando en un país con fuertes tradiciones sobre las reglas legales y donde el protestar por si mismo no es un crimen, el conspirar para prevenir las autoridades que obtengan los datos personales de tu cuenta podría ser el romper de las leyes cuando el no hacer este acto te podrían dejar libre de cargos. Por otra parte, si estás preocupado por tu seguridad física y la de tus compañeros por partes de milicias, el acto de proteger las identidades de tus amigos y tus propios datos personales podrían ser una mayor prioridad que ayudar con la investigación.

Ya estás en la Protesta—Y Ahora Qué? anchor link

Una vez que estás en la protesta, tenga presente que las autoridades pueden estar monitoreando las comunicaciones en el área. Quizás quieres cifrar tus “chats” usando ChatSecure/ChatSeguro, o tus conversaciónes por teléfono usando Signal.

Por favor recuerdes que aunque tus comunicaciones sean cifradas, tu metadata no lo es; tu teléfono móvil seguirá dando tu localidad y tus metadatos sobre tus comunicaciones, como con quién estas hablando y por cuanto tiempo.

Si quieres mantener tu identidad y localidad secreta, esté seguro de borrar todo tus metadatos de tus fotos antes de publicarlas.

En otras circunstancias, las metadatos pueden ser muy beneficiosos para demostrar las verdades de las evidencias recogidas en la protesta. El Guardian Project tiene una herramienta llamada InformaCam, la cual te permite guardar los metadatos, incluyendo información corriente de las coordenadas del GPS, altitud, medición de la brújula, lecturas métricas, firmas de dispositivos vecinos, torres de los celulares, y las redes Wi-Fi; y estos sirven para dar luz de fe a las circunstancias y contextos exactos bajo el cual ésta imagen digital fue tomada.