Làm thế nào: Cài đặt và sử dụng ChatSecure

ChatSecure là một ứng dụng điện thoại di động miễn phí cho iPhone và các thiết bị Android, cho phép người dùng liên lạc bằng tin nhắn dạng off-the-record (một loại mã hóa). ChatSecure cho phép người dùng gửi tin nhắn tức thời và chat qua điện thoại di động, thay vì với máy tính bàn hoặc xách tay. Nó tương thích với iPhone và điện thoại Android.

ChatSecure hỗ trợ mã hóa OTR trên XMPP. Tất cả các tin nhắn được gửi qua ChatSecure là hoàn toàn riêng tư, nếu người bạn đang trò chuyện cùng cũng sử dụng chương trình tin nhắn nhanh tương thích với OTR như ChatSecure, Adium, Pidgin, hoặc Jitsi. Ứng dụng có khả năng truyền tin nhắn bằng âm thanh, hình ảnh, tập tin, hoặc văn bản.

Khi bạn gửi tin nhắn sử dụng ChatSecure, tin nhắn không được lưu trữ trên bộ nhớ hệ thống của điện thoại. ChatSecure dùng cùng với phần mở rộng Orbot có thể vượt qua hầu hết các tường lửa, hạn chế mạng, và danh sách đen. Ứng dụng này có thể quản lý nhiều loại tài khoản, do đó bạn có thể chat với bạn Facebook, người dùng Google, hoặc những ai khác có ý thức về bảo mật mà đang dùng một chương trình tin nhắn nhanh có hỗ trợ mã hóa OTR.

Làm thế nào để cài đặt và cấu hình ChatSecure

1. Tải về và cài đặt ChatSecure

Vào Apple App Store hoặc Google Play và tìm kiếm ChatSecure bởi Dự án Guardian. Chọn "Install" (Cài đặt) và chấp nhận điều khoản dịch vụ bằng cách nhấn vào "Accept" (Chấp nhận). Ứng dụng sẽ được tải về và cài đặt tự động.

2. Mở ứng dụng và thiết lập mật khẩu của bạn

Khi bạn mở ứng dụng, bạn sẽ được quyền thiết lập một mật khẩu. Bạn sẽ được nhắc nhở để tạo ra một cụm từ mật khẩu để mã hóa dữ liệu của bạn. Nếu bạn chọn cách này, dữ liệu của bạn sẽ được mã hóa trên đường vận chuyển, cũng như mã hóa trên điện thoại của bạn.

Nếu bạn chọn bỏ qua bước này, tin nhắn của bạn sẽ vẫn được mã hóa trên đường vận chuyển, nhưng sẽ không được bảo vệ trên thiết bị của bạn. Để biết thêm thông tin trong việc chọn một mật khẩu mạnh, đọc mô-đun về Mật khẩu.

3. Cấu hình tài khoản của bạn

Bạn có thể thêm nhiều tài khoản khác nhau trong ứng dụng ChatSecure của bạn. Để thêm GoogleTalk hoặc Google Hangouts, chọn "Google." Để thêm bất kỳ XMPP hoặc dịch vụ nhắn tin Jabber, chọn "Jabber (XMPP)." Để thêm tài khoản Facebook của bạn, cũng có thể chọn "Jabber (XMPP)."

Một khi bạn đã thêm vào tài khoản của mình, gõ vào tên người dùng (hoặc địa chỉ email) và mật khẩu của bạn để đăng nhập. Danh bạ của bạn sẽ nạp tự động.

Để thêm một tài khoản thứ hai hoặc thứ ba, nhấn vào "accounts" (tài khoản). Ở góc trên bên phải, nhấn vào dấu "+". Bạn có thể chọn để thêm một tài khoản có sẵn hoặc tạo một tài khoản mới.

Cách sử dụng ChatSecure

1. Đăng nhập vào tài khoản của bạn

Để đăng nhập vào tài khoản của bạn, hãy nhấp vào "accounts" trong menu và bật mở tài khoản mà bạn muốn sử dụng. Sau khi bạn đăng nhập vào, bạn có thể liên lạc với người khác nếu họ cũng có ứng dụng tin nhắn nhanh ở điện thoại di động hoặc máy tính bàn.

2. Bắt đầu mã hóa nối đầu

Một khi bạn đã bắt đầu một cuộc trò chuyện với một người nào đó, nhấp chuột vào biểu tượng ổ khóa mở khóa trên thanh menu trên cùng của màn hình. Chọn "Start Encryption" (Bắt đầu mã hoá). Nếu người bạn đang chat cùng có hệ thống tin nhắn nhanh tương thích với OTR, bạn sẽ có tùy chọn để xác minh vân tay của bạn và của người kia.

ChatSecure có ba cách để xác minh OTR dấu vân tay, nhưng nếu bạn gửi tin nhắn nhanh với một người nào đó mà người này đang sử dụng máy tính bàn và không dùng ChatSecure, cách tốt nhất để xác minh dấu vân tay OTR là bằng cách liên lạc qua một kênh khác. Bạn có thể gửi lại dấu vân tay của bạn qua tin nhắn SMS (TextSecure), nói qua điện thoại nếu bạn nhận ra giọng nói của nhau, sử dụng email PGP, hoặc xác minh khi gặp tận mặt. Nhấn vào "manual verification" (xác minh bằng tay) và ChatSecure sẽ hiển thị dấu vân tay của bạn và người kia. Nếu bạn có thể xác nhận rằng cả hai đều có cùng một thông tin, bạn có thể nhấp vào "verify" (xác nhận).

ChatSecure hỗ trợ xác minh bằng tay hoặc xác nhận bằng cách quét mã vạch của người dùng khác (QR). Nếu bạn đang ở trong cùng một phòng với người kia, bạn có thể dễ dàng quét mã vạch trên điện thoại của họ hoặc đọc to các khóa mã hóa của đôi bên.

3. Hiểu rõ các lựa chọn của bạn

  • Cũng giống như dịch vụ tin nhắn nhanh với máy tính bàn, ChatSecure cho bạn tùy chọn để xuất hiện các trạng thái offline (không có trên mạng), busy (bận rộn), idle (nhàn rỗi), hoặc away (vắng mặt). Để thay đổi thiết đặt này, nhấn vào tên của bạn ở trên cùng của danh sách bạn bè.
  • ChatSecure cũng cho phép bạn để tạo ra chat nhóm và thêm bạn bè, cả hai đều có thể được thực hiện từ menu chính. (Lưu ý rằng chat nhóm không thể được an toàn như cuộc trò chuyện giữa hai người do những hạn chế của giao thức OTR.)
  • Ứng dụng này hỗ trợ nhắn tin đa phương tiện, có thể chụp ảnh, và có thể gửi hình ảnh và các tập tin một cách an toàn nếu người kia cũng đang sử dụng mã hóa nối đầu và bạn có thể xác minh danh tính của người ấy.
  • ChatSecure cho bạn tùy chọn để tạo ra một tài khoản tin nhắn mới Jabber hoặc XMPP mà hỗ trợ mã hóa OTR. Nếu bạn chưa sử dụng tin nhắn XMPP, đây là một cơ hội tốt để tạo ra một tài khoản và thử nghiệm với tin nhắn mở - không độc quyền.
Cập nhật lần cuối: 
2014-10-17
JavaScript license information