Skip to main content
Surveillance
Self-Defense

Other translations

Trainers and teachers all around the world have independently localized and translated content from EFF’s Security Education Companion and Surveillance Self-Defense. Please note that EFF has not reviewed or checked this work, and cannot vouch for its accuracy or whether it is up to date. However, we are including these links in case it’s helpful to your teaching practice. In case of doubt, always compare them with the latest version on EFF's own websites, at https://ssd.eff.org/ and https://sec.eff.org/.


Localized guides of Surveillance Self-Defense anchor link

Guides in Bahasa Indonesia, provided by Localization Lab: anchor link

Guides in Karen S'gaw Burmese, provided by Localization Lab: anchor link

Guides in Karen Po'o East Burmese, provided by Localization Lab: anchor link

Guides in Jingpho Burmese, provided by Localization Lab: anchor link

Guides in Chinese (Traditional), provided by Open Culture Foundation and community: anchor link

Guides in Igbo, provided by Localization Lab: anchor link

Guides in Khmer, provided by Localization Lab: anchor link

Guides in Swahili, provided by Localization Lab: anchor link

Guides in Yoruba, provided by Localization Lab: anchor link

Guides in Twi, provided by Localization Lab: anchor link