Merci beaucoup à tous ceux qui ont écrit, traduit et fait part de leur opinion sur L’Autodéfense contre la surveillance. Comme toujours, les erreurs nous appartiennent, les réparateurs de bogues non.
Co-auteurs/traducteurs du contenu : #
- Abed W. Ayyad
- Julie Schwietert Collazo
- Ahmad Gharbeia
- Amr Gharbeia
- Eman AlTamimi
- Viet Tan
- Keylingo Translations
- Nighat Dad
- Filipe Meirelles
- Abdullah Aloglu
|
|
Réviseurs externes et autres assistants : #
- Localization Lab
- Tarek Amr
- Mytili Bala
- Ruben Bloemgarten
- Wojtek Bogusz
- Griffin Boyce
- Jon Camfield
- Endalkachew Chala
- Sacha Costanza-Chock et les étudiants de la promotion 2014 du MIT Médias Civiques : Studio de Conception Collaborative
- Marianne Diaz
- Allen Gunn et les participants et organisateurs du New York Privacy Sprint 2014
- Paulina Haduong
- Nadia Heninger
- Becky Hurwitz
- Ramzi Jaber
- Fieke Jansen
- Oktavia Jonsdottir
- Marta M. Kanashiro
- Emi Kane
- Michael Khoo
- Jeremie Leclanche
- Vinícius Oliveira
|
- Tom Lowenthal
- Wei-Wei Lu
- Moxie Marlinspike
- Andre Meister
- Dan Meredith
- Henrique Parra
- Jennie Phillips
- Enrique Piracaes
- Ali Ravi
- Karen Reilly
- Garrett Robinson
- Runa Sandvik
- Bruce Schneier
- Samantha Majerus et l'équipe d’Autodéfense contre la surveillance à Spitfire Strategies
- Katarzyna Szymielewicz
- Trevor Timm
- Marek Tuszynski
- Dmitri Vitaliev
- Chris Walker
- Yuri Waki
- Carol Waters
|
La Fondation Frontières Électroniques souhaite remercier tous ceux qui ont travaillé sur la documentation, l'assurance qualité et l'assistance en ligne concernant les outils et les services mentionnés dans ce guide.
L'équipe d'Autodéfense contre la surveillance à la Fondation Frontières Électroniques était composée par : #
- Mark Burdett
- Nate Cardozo
- Kim Carlson
- Hugh D’Andrade
- Peter Eckersley
- Eva Galperin
- Jeremy Gillula
- April Glaser
- Starchy Grant
- Max Hunter
|
- Rebecca Jeschke
- Adi Kamdar
- Danny O’Brien
- Matt Olenick (Mirabot)
- Kurt Opsahl
- Katitza Rodríguez
- Squiggy Rubio (Mirabot)
- Seth Schoen
- Jillian C. York
|
Merci tout particulièrement aux émérites de la Fondation Frontières Électroniques : Dan Auerbach, Kevin Bankston, Micah Lee, Chris Palmer, et Yan Zhu pour nous avoir montré le chemin à suivre.
L’Autodéfense contre la surveillance a été fondée grâce au généreux soutien de la Fondation Ford.
